Et sted i Kina, i et nedrustet lager et sted, står de der muligens fortsatt, den dag i dag. Seks tusen sykler produsert for den kinesiske hæren i 1985. Og nå som George Michael gikk bort i løpet av jula, kommer nok ingen noensinne til å hente dem. De tilhørte nemlig ham, samt kompisen Andrew Ridgeley. Den usannsynlige betalingen for et enda mer usannsynlig produkt. En kassett med et utvalg av de mest populære låtene til popduoen Wham! på den ene siden, og oversatte versjoner fremført av sangerinnen Cheng Fangyuan på den andre siden, utgitt av plateselskapet til det kinesiske kommunistpartiets ungdomsorganisasjon. Og med visse tilføyelser og en viss artistisk frihet for å tilpasse budskapet til den offisielle partilinjen, slik at en sang som «Wake Me Up Before You Go-Go» på mandarin også inneholdt fraser som «Menn kjemper om å være den første til å bestige fjelltoppen – Wake me up before you go-go. Kvinnene er med på samme reise og vil ikke la seg forbipasseres.»
Du må være abonnent for å lese denne artikkelen
Allerede abonnent? Logg inn
