Litteratur

Store forlag presser på

Leder i dansk oversetterforening Morten Visby advarer mot å liberalisere det norske avtaleverket for oversettere:

Karl Kristian R. Kirchhoff (tekst) og Tom Henning Bratlie (foto)
Bekymret: Ika Kaminka i Norsk Oversetterforening frykter at aktører som Amazon og HarperCollins vil utfordre det norske avtaleverket for oversettere. Bekymret: Ika Kaminka i Norsk Oversetterforening frykter at aktører som Amazon og HarperCollins vil utfordre det norske avtaleverket for oversettere.

De siste årene har bokgiganter som HarperCollins og Amazon gjort sitt inntog på det nordiske markedet. Det kan få store konsekvenser for dem som oversetter bøkene til norsk, frykter bransjen selv.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Kunst

Når dyrene gjør sitt inntog i kunsten, slipper vi ikke unna oss selv.

Kunstig intelligens

Redaktøren i Store norske leksikon advarer mot følgene av KI-skraping

Sommerlektyre

Brynjulf Jung Tjønn har allerede begynt på høstlista.