Litteratur

Store forlag presser på

Leder i dansk oversetterforening Morten Visby advarer mot å liberalisere det norske avtaleverket for oversettere:

Karl Kristian R. Kirchhoff (tekst) og Tom Henning Bratlie (foto)
Bekymret: Ika Kaminka i Norsk Oversetterforening frykter at aktører som Amazon og HarperCollins vil utfordre det norske avtaleverket for oversettere. Bekymret: Ika Kaminka i Norsk Oversetterforening frykter at aktører som Amazon og HarperCollins vil utfordre det norske avtaleverket for oversettere.

De siste årene har bokgiganter som HarperCollins og Amazon gjort sitt inntog på det nordiske markedet. Det kan få store konsekvenser for dem som oversetter bøkene til norsk, frykter bransjen selv.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Kulturuka

Stange-kyllingen er en fjær i hatten for bonden Arnt Harald Stange. Nå har pensjonert seg.

Bøker

I «Far levde, og så var han død» forteller Bjørn Hatterud om en mann som beiset huset når gruble­riene tok overhånd.

Arkitektur

Norske politikere er for inkom­pe­tente til å stoppe dårlige bygge­pro­sjekter, hevder MDG-politiker Sigrid Heiberg.