Hanseatene

Pirat eller kjøpmann?

Når man som reisende handelsmann langs Sørlandskysten møtte ukjente skip, var det bare ett spørsmål som gjaldt:

Frans-Arne Stylegar
Farefull ferd: «La dem som står på farten, skrifte. Det tok så kort tid for oss å miste livet», står det under et bilde av en forulykket hanseat i kirken i Lübeck. Sjøfolk var omringet av farer fra alle kanter: Vinden, havet – og pirater. Pieter Brueghel d.e., «Storm på havet», 1569. Farefull ferd: «La dem som står på farten, skrifte. Det tok så kort tid for oss å miste livet», står det under et bilde av en forulykket hanseat i kirken i Lübeck. Sjøfolk var omringet av farer fra alle kanter: Vinden, havet – og pirater. Pieter Brueghel d.e., «Storm på havet», 1569.

I Mariakirken i Lübeck kunne man tidligere beskue en fane som var opphengt over bergensfarernes stol. Den var en suvenir fra hanseatenes seier over den fryktede piraten Marten Pechlin utenfor Mandal i 1526. Farene som truet de tyske kjøpmennene på sørlandskysten og videre til Bergen understrekes like tydelig i teksten som ledsager et bilde i den samme kirken: «La dem som står på farten, skrifte. Det tok så kort tid for oss å miste livet», heter det under et bilde av en forulykket bergensfarer.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Meninger

Kronikk

Stargate Norway skaper be­geist­ring hos både politikere og storka­pi­ta­lister – men stemmer egentlig de fagre løftene? spør Hanne Stenvaag og Geir Jørgensen.

Kronikk

Norges­de­mo­kra­tene vil diskutere «remi­gra­sjon». Det er eit nytt ord på ein idé som har blitt prøvd ut før, skriver Astrid Sverresdotter Dypvik.

Kronikk

Når det globale jordbruks­sys­temet svikter som følge av klima­end­ringer, slår det direkte ut på våre matpriser. Hvem tør å gjøre det til en valg­kamp­sak? spør Anders Fretheim Breidlid.