I går kom meldingen om at Tyskland nedjusterer prognosene for økonomisk vekst, både ut året og for 2015. Uro i verden, ebolautbrudd, situasjonen i Ukraina og økonomisk krise i eurosonen er noen av de geopolitiske faktorene den tyske regjeringen forklarer den svekkende veksten med. Den tyske finansminister Sigmar Gabriel regner nå med en tysk vekst på 1,2 og 1,3 prosent i henholdsvis 2014 og 2015. Tidligere lød prognosen på 1,8 og 2,0 prosent. Pressemeldingen fra Tyskland kommer i kjølvannet av at Det internasjonale pengefondet (IMF) i forrige uke nok en gang skrev ned sine vekstprognoser.