Språk

Fosse krev språkfridom

• Aftenposten omsette intervju med Jon Fosse • Vil at journalistane skal få velje målføre sjølv

Jonas Brække (tekst) og Linda Bournane Engelberth (foto)
Forsvarer Ytringsfridommen: Jon Fosse stiller seg solidarisk med journalistar som ikkje får skrive på eige språk. – Det er ei krenking av verste slag, seier han. Forsvarer Ytringsfridommen: Jon Fosse stiller seg solidarisk med journalistar som ikkje får skrive på eige språk. – Det er ei krenking av verste slag, seier han.

Debatten om journalistar sin rett til å skrive på eige målføre skaut fart i fjor haust da Kjartan Fløgstad skreiv ein kronikk om temaet i Klassekampen. No tek forfattarkollega Jon Fosse bladet frå munnen og gjev si uinnskrenka støtte til journalistane som har nynorsk som fyrsteval.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Bøker

Det finnes allerede fire ulike overset­telser av «Storm­ful­le høyder» på markedet. Nå utgir Pangolin forlag enda en – fra 1973.

Bøker

Forfatter Cecilie Winger og redaktøren hennes ble nesten lurt da hun fikk tilbud om en «eks­klu­siv» plass i en lesesirkel.

Bøker

Helene Guåker ante ugler i mosen da en ukjent amerikaner tilbød henne tusenvis av nye lesere