Spennende utenriksdrama

L. Audun Bråten

Tolken (The Interpreter, USA 2005)Regi: Sydney PollackManus: Charles Randolph/Scott Frank/Steven ZaillianFoto: Darius KhondjiMusikk: James Newton HowardMed: Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener, Jesper Christensen, Earl Cameron og George Harris2 t. 5 min.4 stjernerI det afrikanske landet Matobo blir to menn skutt og drept av barnesoldater, etter at mennene har oppdaget en massegrav inne på en fotballarena. I FNs hovedkvarter overhører tolken Silvia (Kidman) en samtale om en plan om å drepe Matobos president Zuwanie (Cameron). Etter oppdagelsen frykter Silvia for sitt eget liv, og det blir Secret Service-agentene Keller (Penn) og Woods' (Keener) oppgave å bevokte Silvia og etterforske trusselen mot diktator Zuwanie.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Innenriks

Toll

USA mener Norge har dårlige regler for kjøp av varer produsert med tvangs­ar­beid, og gir høyere tollsats enn EU som straff. USA misforstår, sier stats­sek­retær Andreas Kravik (Ap).

Kommuneøkonomi

I juni døde 16 personer av drukning i Norge. Mari Morken i bydel Alna i Oslo fortviler etter at bydelen vil legge ned det kommunale svømme­hall­til­budet.

Ministernes mester

Lubna Jaffery mangler allierte og penger til å få store gjen­nom­slag