I august 2003 døde rundt 14.000 mennesker på grunn av hetebølge i Frankrike, ifølge franske myndigheters beregninger. Kan noen lastes for disse dødsfallene? Vil kampen om klimaet avgjøres – ikke på klimakonferanser, men i rettssalene? Spørsmålet kan virke merkelig, fordi vi er vant til å tenke på slike hendelser som «naturkatastrofer». Vi har riktignok mer og mer begynt å innse at den globale oppvarmingen er delvis menneskeskapt, men å gi klimasyndere skylden for en konkret hendelse som hetebølgen i 2003 er vel å gå for langt?