To store natur­formidlere ­henvender seg til kameraet fra hvert sitt ligge­underlag: I en bakhage i Vest-London har sir David Attenborough – med lyseblå skjortesnipper under Barbour-jakka – krøket seg ned for å studere et lite pinnsvin på nattlig tokt. Den vesle insekteteren virker helt uaffisert av 100-åringens varme baryton.