Våren 1984, i et tidsskrift som ikke lenger eksisterer, publiserte jeg en lengre betraktning om George Orwells «1984». «Snart i havn, takk og lov!» var innledningen. «Et trettifem år langt kappløp med tiden, og vi kommer til å seire. Uskadde, velberget, selvgode. Det ble jo langt fra slik han hadde skrevet, George Orwell.»