Russian culture kills», står det på plakatene de ukrainske demonstrantene holder utenfor Torshovteatret før premieren på Anton Tsjekhovs klassiker «Onkel Vanja». Putin får ikke ta fra meg Tsjekhov, tenker jeg mens jeg går opp den bratte trappa til scenen. For spør man meg, vil jeg svare at Tsjekhov er verdens beste dramatiker, en forfatter som trekker fram det sårbare mennesket og stiller spørsmål om livets uutholdelighet på dramaturgisk finurlige måter. Men da jeg har kommet meg inn i salen, tenker jeg at det ikke er så enkelt som å avfeie boikottoppfordringer med «kvalitet».