Equinor mister godkjenningen for det omstridt oljefeltet Rosebank i Stor­britannia etter at miljø­aktivister vant fram i skotsk høyesterett.