Du kan bla til neste sideBla med piltastene
Anmeldelse

Trolldom

Mircea Cărtărescus drømmeaktige verden er vakker og sørgmodig.

Eirik Riis Mossefinn
FOTO: STRAND MAGAZINE/WIKIMEDIA COMMONS
For­tellinger

Mircea Cărtărescu

Melankolien

For­tellinger

Oversatt av Steinar Lone

Solum Bokvennen 2024, 245 sider

Det skjer noe rimelig fantastisk når man åpner Mircea Cărtărescus nye bok «Melankolien». Ikke bare forbløffes man av Cărtărescus sterke, stilistiske sikkerhet. Vesentligere er det at det er som om bevissthetens vegger, de grensene for hva som kan forestilles, tenkes og erfares, forvitrer. Plutselig sitter man der, i en noe forslitt gul sofa i et kollektiv på St. Hanshaugen, og stiller seg et spørsmål som dette i fullt alvor: «Hvordan snør skjebnen?»

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag brukerLogg inn