Naturen treng verken tvang eller hjelpetiltak for å vera naturleg.

Kropp og normer

Solveigs saltSolveig Aareskjold (Forfattar)10. august

Det hang eit forstørra foto på kjøleskapsdøra av eit vakkert ungt par, ho i fotsid, kvit kjole, han i svart skjorte og bukse. Begge var berrføtte i graset, begge hadde skulderlangt, krøllete hår, og han hadde ein krans av ville blomar kring hovudet.

Byrådsleder i Bergen Christine Meyer (H) og fylkeskommunen vil inngå avtale om bybane til Åsane bydel – i tunnel.

Byrådet i Bergen tar bybanebråket til neste stasjon

SamferdselNTB10. august

Splitter: Debatten om hvordan man får bybanen til Åsane bydel, har pågått i mange år. Nå har det blå byrådet presentert et nytt kompromissforslag. Foto: Stian Lysberg Solum, NTB

Byrådsleder Christine Meyer forteller i en pressemelding at hun er glad for at de har kommet fram til «en løsning som verner Bryggen og sikrer rask fremdrift for et realistisk tunnelalternativ».

Sør-Afrika var landet som tok Israel til Den internasjonale domstolen.

Det måtte bli oss, forklarer Naledi Pandor, den nylig avgåtte utenriksministeren som ledet prosessen.

Landet som sa stopp

DokumentGazaIngrid Fadnes (tekst) og Øivind Hovland (illustrasjon)10. august

En kvinne kledd i svart, med et skjerf i Sør-Afrikas farger rundt halsen og håret i stramme fletter, kom gående med en alvorlig mine ned trappene utenfor Den internasjonale domstolen (ICJ) 26. januar i år. Et kobbel av journalister løftet mikrofonene mot henne.