Du kan bla til neste sideBla med piltastene
Kommentar

Når kulturbroen vakler

Hvem skal oversette den islandske litteraturen?

Carline Tromp

Island skjelver. I den lille byen Grindavík ryker det fra sprekker i bakken, mens jorda kaster på seg som et stort dyr som er i ferd med å våkne fra dyp søvn. Under jordskorpa truer magmastrømmer med å bryte fram. Drøyt 3000 mennesker er evakuert i hui og hast. Geologer er ennå ikke sikre på om det vil komme et stort utbrudd, om ilden roer seg igjen, eller om dette er starten på en ny, «lavintensiv» fase av vulkansk aktivitet som kan vare i år, eller tiår.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag brukerLogg inn