Rosettasteinen er en av gjenstandene de fleste vil se når de besøker British Museum i London. Det er en granittblokk fra oldtidas Egypt der samme tekst er hogd inn med tre forskjellige skrifter: hieroglyfer, demotisk og gammelgresk. Inskripsjonene på den svarte granittplata førte til gjennombrudd i arbeidet med å tyde gamle egyptiske hieroglyfer. Steinen ble fjernet fra Egypt av britiske imperiestyrker i 1801. Nå krever tusenvis av mennesker i Egypt at steinen returneres.