Kven sitt liv?

Kongen har rett: I det norske språket lever vi det same livet.

Sylfest Lomheim, professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder

EITT LIV: Kongen er betre på språkleg kvalitetssjekk enn statsministeren.

«Hvordan har livet i Norge forandret seg?» Aftenposten-tittelen 4. januar fortener ros. Det gjer ikkje setninga til statsministeren 1. januar: Når livene våre blir stadig mer ulike, tærer det på tillit. På norsk heiter det framleis: ‘Når livet (vårt) blir mer ulikt, tærer det på tillit’. I Dagsrevyen 5. januar snakka ein om ‘å leve livene våre’, ein annan, i nord, ‘der kor de leve livan sine’.

Sylfest Lomheim skriv om språk i Klassekampen kvar onsdag.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Ukraina

Tysk alenegang til Moskva

Storbritannia sender våpen og soldater til Ukraina

Tyskland vil ikke bidra

Ole Øyvind Sand Holth

MØTES I MOSKVA: Tysklands nye utenriksminister Annalena Baerbock kom i går til Moskva, der hun skulle diskutere situasjonen i Ukraina med sin russiske kollega Sergej Lavrov. Her er de to på vei inn til møtet. FOTO: AP/NTB

Flere britiske C-17 transportfly begynte mandag å sende panservernraketter til Ukraina, for å hjelpe landet å forsvare seg mot det de hevder er en mulig russisk invasjon.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Analyse

Går i fars fotspor

Familiene Marcos og Duterte fester grepet før valget:

Peter M. Johansen

SOM FAR, SÅ SØNN? Et veggmaleri i Manila framstiller ikke tidligere diktator Ferdinand Marcos særlig fordelaktig. Nå stiller sønnen hans til presidentvalget på Filippinene sammen med Sara Duterte Carpio, borgermester i Davao City og dattera til sittende president Rodrigo Duterte. FOTO: JAM STA ROSA, AFP NOEL CELIS

Filippinenes valgkommisjon avviste mandag anmodningen fra en rekke organisasjoner og enkeltpersoner om å stryke Ferdinand «Bongbong» Marcos Jr. som kandidat ved presidentvalget 9. mai på grunn av en uoppgjort skattedom fra 1995.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn