Anmeldelse
Drabanter rundt sola
Røtter: I Judith Hermanns «Der, hjemme» snus forestillingen om et hjem på hodet.
Judith Hermann
Der hjemme
Roman
Oversatt av Sverre Dahl
Pelikanen 2021, 188 sider
På engelsk finnes ordet evocative, som jeg ikke finner noen god ekvivalent til på norsk. Assosiasjonsrikt, stemningsfullt? Det fanger i hvert fall den særegne følelsen jeg får av Judith Hermanns bøker, også «Der hjemme», nydelig oversatt fra tysk av Sverre Dahl.
Les hele Klassekampen på nett
Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.
Bli abonnent