Røtter: I Judith Hermanns «Der, hjemme» snus forestillingen om et hjem på hodet.
Der hjemme
Roman
Oversatt av Sverre Dahl
Pelikanen 2021, 188 sider
På engelsk finnes ordet evocative, som jeg ikke finner noen god ekvivalent til på norsk. Assosiasjonsrikt, stemningsfullt? Det fanger i hvert fall den særegne følelsen jeg får av Judith Hermanns bøker, også «Der hjemme», nydelig oversatt fra tysk av Sverre Dahl.
Klimafantasy: Med historie, kunnskap og litt magi skal verden reddes – men «Tankespinneren» spinner altfor fort.
Tankespinneren
Roman
Cappelen Damm 2021, 352 sider
Naturen er tverr og tettvevd, men også skjør. Som en sokk kan den brukes igjen og igjen, men hvis noe først rakner, bør den stoppes før det er for seint.