Du kan bla til neste sideBla med piltastene

EU står med ett bein i hver leir mellom Kina og USA.

Ingen varige venner

IKKE ET PERFEKT VENNSKAP: Kina er EUs største handelspartner, men i holdninger til for eksempel demokrati er landet på kollisjonskurs med EU – som i spørsmålet om Hongkongs uavhengighet. Her står politiet klare til å anholde demokratiaktivister som blokkerte veier i Hongkong i mai 2020. Demonstrasjonen var en protest mot en lov som forbyr å «fornærme» Kinas nasjonalsang. FOTO: ISAAC LAWRENCE, AFP/NTB ISAAC LAWRENCE

Uttrykket å stå med ett bein i hver leir brukes om noen som har vanskelig for å bestemme seg. I forsøket på å favne to alternativer følger man ingen av dem helhjertet. Jeg har nylig vært redaktør for boka «China-EU Relations in a New Era of Global Transformation» (ventes utgitt i juni 2021). Den ser nærmere på dette fenomenet. Boka analyserer både Kinas og EUs kamp for å finne en dynamisk og fornuftig tilnærming, balansert mellom muligheter og utfordringer, samarbeid og konkurranse.

Oversatt av Inger Sverreson Holmes.