Du kan bla til neste sideBla med piltastene

For å skrive om Palestina måtte jeg bevege meg med varsomme skritt i min egen fantasi, skriver Isabella Hammad.

Sannheten og litteraturen

INN I FORTIDEN: Jeg hadde lyst til å skrive om palestinere i en tid før alt dette begynte, før Nakbaen i 1948, der mer enn 700.000 palestinere ble fordrevet fra sine hjem, rundt 400 arabiske byer og landsbyer ble avfolket og staten Israel ble etablert, skriver Isabelle Hammad.FOTO: AFP PHOTO/STF STF

Oslo-avtalen var en viktig milepæl i den berømte «fredsprosessen», som verden har hørt temmelig mye om de siste tjueni årene. Språket er viktig. Fraser som «fredsprosess», «fredsforhandlinger» og «partnere for fred» har bidratt til å gi et inntrykk av at det er en «konflikt» på gang mellom jødene og araberne, som antakelig har pågått i årtusener, og det hele er svært komplisert, så ikke sjekk det så nøye, og det er ganske så kjedelig også, så ikke bry dere med å høre etter, men den logiske løsningen på denne «konflikten» vil uunngåelig bli en eller annen form for sameksistens. Om bare palestinerne og israelerne kunne finne en måte å leve sammen på!

Oversatt av Rune R. Moen.