Vi må ta et valg, mener mannen som ble sentralbanksjef på Island da landet ble rammet av finanskrisa i 2009: Vi må enten stenge ned samfunnet fullstendig, og slik ta knekken på viruset, eller åpne igjen og akseptere at sykdommen sprer seg.