Khaled Khalifa

Ingen kniver på kjøkkenet i denne byen

Litteratur

Oversatt av Oda M. Winsnes

Pax forlag 2019, 268 sider

«Ingen kniver på kjøkkenet i denne byen» er en strålende, depressiv, rullende og ramlende fortalt familiehistorie fra Aleppo fra 1960 til litt inn på 2000-tallet. På under 300 sider klarer syriske Khaled Khalifa (f. 1964) å klemme inn så mye elendighet, humor, død, krig, sex og mat, og så mange familiemedlemmer, at leseren underveis må stoppe opp, puste dypt og sjekke slektstreet som heldigvis finnes foran i boka.