Hans Børli ropte i skogen. Og fikk svar fra et helt land.

Skogens sus

FokusMímir Kristjánsson30. november 2018

8. desember er det 100 år siden tømmerhoggeren og dikteren Hans Børli ble født i Eidskog dypt inne i det sørlige Hedmarks skoger. Han kom til verden på husmannsplassen Oppistun i et samfunn preget av store klasseskiller mellom dem som eide jorda, og dem som jobbet på den. Børlis slekt tilhørte den siste gruppa, husmenn som fikk dyrke en liten jordlapp mot årlig avgift til jordeieren, oftest betalt gjennom hardt pliktarbeid.

Underdanighetsgeistens gru

Kalenderen30. november 2018

En umiddelbar følge av keiserdømmets fall og novemberrevolusjonen i Tyskland i kjølvannet av første verdenskrig var at sensuren ble kraftig sensurert. I dag er det 100 år siden forlaget Karl Wolff Verlag i Leipzig ga ut «Der Untertan» av den tyske forfatteren Heinrich Mann (1871–1950), bror til nobelprisvinneren Thomas Mann (1875–1955), som hadde blitt stanset i trykken i 1914.

Det er du og jeg som må våkne opp fra klimaødeleggelsens fyllesyke.

Etter en rangel

NaturligvisStefan Sundström, musiker og skribent30. november 2018

SKRU IGJEN KRANA! Vi kan ikke fortsette å late som ingenting og vente på en frelser som skal redde oss fra klimaendringene, skriver Stefan Sundstrøm. FOTO: MIGUEL MEDINA, AFP/NTB SCANPIX MIGUEL MEDINA

Den innbilske fornektelsen ser nå ut til å tilhøre fortida. Som en bakfull alkis reiser menneskeheten seg opp. I de utbrente radene av hus i California, på det oversvømte, stinkende torget i Venezia: det går ikke an å overse klimakollapsen.

Oversatt av Lars Nygaard. Øystein Heggdal, Stefan Sundström, Anna Blix, Frans-Jan Parmentier og Anne Sverdrup-Thygeson skriver om natur, miljø og landbruk i Klassekampen hver fredag.