Du kan like gjerne ta det inn over deg: Jola er på veg. Og då kjem samstundes ein endelaus straum av jolemusikk. Diverre er altfor mykje av musikken vi må tole berre i engelsk språkdrakt. Ei slik språkleg einsretting gjer at mange ikkje får teke del i musikkgleda. Det er jo velkjent at jolemusikk kviler tungt på djupe, meiningsladde tekstar.