Aftenposten avviklar konferanse i dag om kunstig intelligens. Statsministeren deltek. Heilsides annonsar i avisa har lenge stilt spørsmålet: «Hva betyr det ... at maskinene nå kan ta menneskelige valg?» Kva betyr ‘menneskeleg’? Ordbruken her ropar på definisjonar. ‘Val’ er ei avgjerd som føreset medvit. Medvit har maskiner ikkje. Førsteamanuensis i datateknologi Dafna Shahaf uttalte nyleg, faktisk til Aftenposten: «Jeg ville være meget varsom med å bruke begrepet ‘forstå’ (om datamaskiner).»

Sylfest Lomheim skriv om språk i Klassekampen kvar onsdag.