Gir meir isolasjon

Kutt i statenAnne Kari Hinna4. oktober 2018

FRUSTRERTE: Både klubbleiar Haakon Mjelde i Norsk fengsel- og friomsorgsforbund og fengselsinspektør Heidi Jensen Sandvik er frustrerte over kutta i kriminalomsorga. Anne Kari Hinna

KNIP: Regjeringas effektiviseringsreform gir meir isolasjon i fengsla, hevdar fagforbund. Fengselsleiaren ved Bergen fengsel stadfester dei negative følgjene av reforma.

– Vi har ikkje meir å gå på. Eg er særs uroa for budsjettsituasjonen i åra som kjem, og veit ærleg talt ikkje korleis eg skal handtere nye kutt, seier fengselsleiar Harald Åsaune i Bergen fengsel.

MDG-politiker og samfunnsdebattant Eivind Trædal vil gjeninnføre moral i klimadebatten:

Gir deg dårlig samvittighet

KlimaEmma Tollersrud (tekst) og Anniken C. Mohr (foto)4. oktober 2018

PÅ SKINNER: MDG-politiker Eivind Trædal vil snakke mer om personlig ansvar i klimakampen. – «Framtiden i våre hender» er blitt «dette får noen andre ordne» eller «teknologien fikser det». Det undergraver klimakampen på Stortinget og på hjemmebane, sier han. Morten Røyr / Klassekampen

MILJØSVIK: Å avfeie moralisme i klimadebatten er en stor misforståelse, mener Eivind Trædal. Han håper det snart blir ukult å dele selfies fra helgeturer til New York.

– Vi kan ta den morsomme ansvarstesten, og bytte ut dårlig samvittighet med ansvar, sier Eivind Trædal entusiastisk.

Nato-øvelsen vokser i omfang

NTB4. oktober 2018

TAKTFAST: Flere land har nå meldt inn mer presise tall på antallet soldater som skal delta i Nato-øvelsen Trident Juncture i Norge. Nå omfatter den 45.000 soldater. Tallet er bekreftet av generalsekretær Jens Stoltenberg. – Denne økningen er helt naturlig og er et resultat av at nasjonene som deltar kan melde inn styrker helt opp mot oppstart av øvelsen, sier oberst Eystein Kvarving, kommunikasjonssjef ved Forsvarets operative hovedkvarter. Tallet på deltakerland er uendret siden sist. Det omfatter alle de 29 Nato-medlemmene, i tillegg til partnerlandene Sverige og Finland. En del av dem vil øve fra baser og hovedkvarter utenfor Norge. ©NTB