Motstandens estetikk

Fragmentert: Andrzej Tichýs fremragende «Kairos» skildrer ensomhet, terror og muligheten for revolt i moderne samfunn.

Tom Egil Hverven

COLLAGE: Å få svenske Andrzej Tichýs eksperimenterende roman «Kairos» på nynorsk er en rikdom. FOTO: ANDERS HANSSON

Andrzej Tichy

Kairos

Litteratur

Oversatt av Gunstein Bakke

Samlaget 2018, 437 sider

Lag for lag, gjennom planterester, jord og grus, skriver Andrzej Tichýs roman seg ned mot steder hvor livets motkrefter, rotfestede opprør, kan starte. Kanskje kan noe annet inntre, «den mogna tida då alle genitivar løysast opp», en utopisk tid som åpner for fri bruk, hvor eiendomsforhold ikke står i veien for livsutfoldelse.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Kommentar

Skeive rop

Representasjon: Historien viser at vi selv må lage boksene før vi kan tre ut av dem.

Karoline Henanger

STEMMER: «Ibsen: Etter mørkets frembrudd» bidrar med sitt rop.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Anmeldelse

Svaret er ei elv og eit bjørketre

Mystikar: Meditasjonar etter Meister Eckhart.

Hadle Oftedal Andersen

AUDMJUK: Noko ikkje-tenkt talar i Helge Torvund sin 26. diktsamling. FOTO: MORTEN BRUN Morten Brun

Helge Torvund

Tidslys

Litteratur

Aschehoug 2018, 145 sider

Mange av dagens kunstnarar held den tyske teologen Meister Eckhart (1260–1327) svært høgt. Helge Torvund er ein av desse. Ein tanke ein finn hos mystikaren Eckhart, er at det guddomelege finst som ein gneiste i alt som er. Ikkje som eit attskin av Gud, slik romantikarane tenkte seg, men som eit nærvær.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn