I disse dager besøker den tyrkiske forfatteren Orhan Pamuk Oslo, samtidig som hans nyeste roman, «Kvinnen med rødt hår», kommer i norsk oversettelse. I Tyrkia har romanen rukket å bli en omstridt bestselger: Førsteopplaget på 200.000 ble utsolgt på tre uker, og kort tid etter utgivelsen politianmeldte ingeniøren Yavuz Konuk forfatteren fordi boken inneholder beskrivelser av incestuøse forhold.
Orhan Pamuk er mye mer enn en tyrkisk forfatter: Romanene hans skriver seg inn i litteraturens verdensrepublikk.
Motsetningenes oppløsning
![](https://cdn.sanity.io/images/u4eaiudq/production/2667ff394b9f578e141eebb85e2d994de0a0362a-1400x933.jpg?w=1400&q=80&auto=format)