Du kan bla til neste sideBla med piltastene

So ro: Generasjoner av islendinger har blitt oppdratt i Thorbjørn Egners univers, via Kristján fra Djúpalæks originale oversettelser.

Egner på Island

En egen verden: Thorbjørn Egners «Dyrene i Hakkebakkeskogen». Foto: Egner/Cappelen Damm

Thorbjørn Egner er utvilsomt den islandske nasjonens mest avholdte nordmann. Jeg tillater meg å påstå at så å si alle islendinger vet hvem han er, at de kjenner noen av de litterære skikkelsene hans og kan synge med på: «Her kommer Klatremus lillemann.»