Saken virka i utgangspunktet enkel å ta stilling til. Leyla Hasic, som bruker nikab, var ansatt som kommunikasjonsmedarbeider i Islamsk Råd Norge (IRN). Hun skulle drive «dialogarbeid». Så viste det seg at dette inntrykket, som nok hadde festa seg hos de fleste, var feil. Hasic skal drive vanlig kontorarbeid, svare på henvendelser i telefon, holde orden i papirene. Det å få henne inn i en stilling hun var best kvalifisert til, ville frigjøre tid for andre i IRN til å drive utadretta kommunikasjon.