Mot til å leve
Trøst: Betydningen av det sosiale går som en tynn sølvtråd gjennom diktsamlingen til Anna Rydstedt.
Anna Rydstedt
Jeg var et barn
Dikt
Gjendiktet av Marte Huke
Tiden Norsk Forlag 2016, 76 sider
Anna Rydstedt (1928–1994) er en av originalene i svensk lyrikk, et navn som sjelden blir buntet sammen med andre, men som heller ikke er blitt noen uomgjengelig bit av kanonen. Fanklubben er av finsmakere, og har vokst i senere år. Hun er også en av disse umiddelbart anvendelige poetene, hvis dikt taler direkte til deg som fra en avisside, refererer til ting du sannsynligvis har i din umiddelbare nærhet: Kjæledyr, familie, trær og rullegardiner. Rydstedt bodde og virket i store byer, men oppvekstens Öland bar hun alltid med seg, «som en båt».
Les hele Klassekampen på nett
Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.
Bli abonnent