«Redd biene» er et slagord som har blitt brukt med rette de siste årene i Norge. Det står dårlig til med biene våre; en tredjedel av dem er utrydningstrua. Vi risikerer å miste en viktig brikke i naturen, nemlig insekter som pollinerer mange planter, og sørger for at vi får masse mat. Alle gode krefter samler seg for å redde biene. Men hvilke bier er det egentlig som må reddes? I redningskampens hete har det gått fort for seg, og mange tror at det er tambiene som er trua, eller at en lavendelplante på balkongen er den endelige løsninga. Denne misforståelsen kan koste oss dyrt.