En av Islands største diktere, Hannes Pétursson, vokste opp nordpå, i Sauðárkrókur, der den britiske okkupasjonsstyrken hadde en av sine baser under siste verdenskrig. I selvbiografien «Tidens jordlag», som ble utgitt i 2011, skildrer han underholdningen som okkupantene sto for på grendehuset Bifröst høsten 1944. Bygdingene var invitert og guttungen Hannes møtte opp. Minnet står fremdeles klart for ham: «Så dukket det opp en kvinne på scenen, hun var blond, slank, ikke høy og hun hadde på seg en lys og lett aftenkjole.» I slutten av kapitlet kommer det fram hvem det er snakk om: «Og der står hun på scenen på Bifröst, der flagrer hun syngende ut på gulvet, selveste Marlene Dietrich.»