Til jul fikk jeg to bøker. Det vil si, jeg fikk en engelsk og en svensk utgave av samme boka. På svensk heter den «Sammenhang» og kunne fra tittelen å dømme omhandlet nesten hva som helst. Den engelske versjonen, derimot, avslører innholdet umiddelbart: «Thinking Like a Plant», av Craig Holdrege. Botaniske selvhjelpsbøker er kanskje ikke en velkjent kategori, men så er heller ikke økologisk fenomenologi et felt godt de fleste er best bevandret.