BETENT: I USA har den formfulle bakdelen tradisjonelt blitt forbundet med svarte kvinner. Nå vekker den hvite rumperistingen sinne.

Det har blitt kunngjort av Vogue og New York Times, samt flere store aviser her i Europa: Store bakdeler er in. Den danske twerk-dronningen Louise Kjølsen har proklamert at den aggressive twerkdansen – å sette seg på huk og bevege hoftene fram og tilbake så flesket bølger fram og tilbake – innebærer «empowerment» for kvinner. Det gir plass til en mer frodig kvinnekropp enn motebransjens snevre kroppsideal, mener hun, og twerking har blitt så etterspurt at man nå kan drive med det på flere treningssentre.