«Jeg satte en rose i håret akkurat som de andalusiske pikene eller skal jeg ha på meg en rød ja og hvordan han kysset meg under den mauriske muren og jeg tenkte vel like godt han som noen annen og så ba jeg ham med øynene om å spørre meg igjen ja og så spurte han om jeg ville si ja si ja min fjellblomst og først slo jeg armene rundt ham og trakk ham ned til meg slik at han kunne føle brystene mine kjenne all duften ja og hjertet hans banket som rasende og ja sa jeg ja jeg vil. Ja.»

— Molly Bloom i James Joyces ‘Ulysses’ (1922)