Det andre språket

Norsk språk taper terreng i høgare utdanning. Vi burde snakke meir om kva vi mistar.

Astrid Sverresdotter Dypvik (Rådgjevar, Agenda)13. aug.

Tretten år var tida det tok for Arne Garborg å omsetje «Odysseen» til nynorsk. I 1918 vart resultatet publisert på forlaget Aschehoug under tittelen «Odyssevskvædet». Garborgs omsetjingsarbeid gjekk parallelt med ein storskala dugnad i regi av Studentmållaget i Oslo. Den resulterte i 1921 i den første komplette omsetjinga av bibelen til nynorsk.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Marian Hussein tar ikke gjenvalg som nestleder i SV. Burde ikke reak­sjo­nene vært sterkere?

Sjuende oktober er jødenes sørgedag, og den bør de få ha i fred. For pale­sti­nerne fortsetter lidelsene. For­hå­pentlig får også de en dag ro til å minnes sine døde.

Hva har vi vunnet om Hans Rustad kastes ut av Redak­tør­for­eningen?

Marian Hussein tar ikke gjenvalg som nestleder i SV. Burde ikke reaksjonene vært sterkere?

Sjuende oktober er jødenes sørgedag, og den bør de få ha i fred. For palestinerne fortsetter lidelsene. Forhåpentlig får også de en dag ro til å minnes sine døde.

Hva har vi vunnet om Hans Rustad kastes ut av Redaktørforeningen?