Bøker

– Dette skulle være levebrødet

Konkurs­truede Solum Bokvennen skylder over­­setterne Kristin Gjerpe og Lene Auestad i alt 340.000 kroner.

Emilie Johnson Godal (tekst og foto)
Bekymret: Lene Auestad (t.v.) og Kristin Gjerpe forteller om sårbare arbeidsforhold for oversettere – noe særlig pandemien viste dem. De er redd kravene deres til Solum er sisteprioritet. Foto: Emilie Johnson GodalBekymret: Lene Auestad (t.v.) og Kristin Gjerpe forteller om sårbare arbeidsforhold for oversettere – noe særlig pandemien viste dem. De er redd kravene deres til Solum er sisteprioritet. Foto: Emilie Johnson Godal

Tirsdag skrev Klassekampen om hvordan Solum Bokvennens økonomiske problemer rammer oversettere og forfattere. Forlaget har 19 millioner i gjeld og er på konkursens rand.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Tidsskrift

Med tids­skrif­tet «Samtal» vil en gruppe forskere fra Norge, Sverige og Danmark gi samfunns­forskningen tilbake til folket.

Tv

Strømming skulle gi oss større valgfrihet og et alternativ til kabel-tv. Nå må tjenestene velge mellom å kutte i produk­sjonen eller øke prisen, ifølge medieviter.

Teater

De regionale kultur­fon­dene ble foreslått halvert ved fjorårets stats­bud­sjett. Nå håper Tor Arne Ursin i Grenland Friteater at fondet dobles.