«4000 hopper med føllene sine, 1000 muldyr, hingster og hopper, 1000 menn, 10 000 kazarske kameler av den lille rasen, 1000 tyrkiske kameler av baktrisk type, 10 000 sauer og ti dekkede vogner hvis dører var dekket med sølv og gullplater, med sobelpelsverk spredt utover innvendig, dekket med brokade. De hadde også med seg ytterligere tjue vogner med forskjellige redskaper, gull- og sølvkar og andre ting.»

— Den kazarske bruden Khatuns gaver da hun skulle gifte seg med den abbasidiske guvernøren Yazid i 760, ifølge Ibn A’tham («The Book of Conquests», Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 11, 1960)

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Mer fra Klassekampen

Valg i israel

På høyden bak Mohammeds brudeferd blafrer boset­ternes advarsel

Ki

Hva om KI ikke stjeler jobben din, men ødelegger alt du liker ved den?

Bøker

Kilder til Klasse­kam­pen: Aschehoug-kjøpet var en styrt prosess