Intervju

Dypt vann

Helen Garners personer dras mot det destruktive.

Blir oversatt til norsk: Den australske forfatteren Helen Garner har fått et nytt, internasjonalt gjennombrudd. Foto: Abigail VarneyBlir oversatt til norsk: Den australske forfatteren Helen Garner har fått et nytt, internasjonalt gjennombrudd. Foto: Abigail Varney

Historien du nå skal få høre, om en virkelig mann ved navn Robert Farquharson, kunne vært fortalt som en countrysang, skriver den australske forfatteren Helen Garner i boka «Dette sorgens hus». Det er historien om en hardtarbeidende renholder i en havneby i Australia som levde med en kone med store drømmer, de hadde tre små sønner og et ekspanderende husbyggeprosjekt. En dag fikk han vite av kona at hun ikke elsket ham lenger; kort tid etterpå ble hun sett i byen sammen med betongarbeideren som hadde støpt sålen til det nye huset deres.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bokmagasinet

Blad, blad, blad

Hva rører seg i rørsla?

Intervju

Erlend O. Nødtvedt har brukt ei reinare romanform for å drama­ti­sere klasse­kam­pen i Bergen anno 1920. Ikkje eingong Lilli Bendriss har fått plass.

Nordisk råd

Når tårene brenner bak øyelokkene og hårene reiser seg på armene, da vet du at det er poesi.