Jente Posthuma
Det jeg helst ikke vil tenke på
Oversatt av Hedda Vormeland
Pax Forlag 2026, 256 sider
Da jeg var tjuesju, hadde jeg hundre og førtito gensere, og det var på tide å begynne i terapi» er sitatet i stor font som preger baksiden av denne romanen som ble nominert til den internasjonale Bookerprisen og foreløpig er oversatt til 15 språk. Det er ikke en setning som gir meg leselyst, heller ikke tittelen «det jeg helst ikke vil tenke på», trykket i minuskler, banker på lesegleden. De ulne sitatene framstår som liksomtunge halvkved. Her vil noen fortelle med alvorlig mine for at leseren skal berøres for enhver pris, sånn tenker nå jeg.
Du må være abonnent for å lese denne artikkelen
Allerede abonnent? Logg inn
