Språket

Hvilkene regler?

Kvifor har somme hvilkene som fleirtal av hvilken?

I grammatikken til Erna Solberg er hvilkene fleirtalsforma av hvilken. Eg skulle gjerne ha hatt eit heilt konkret døme å visa til, men de må nesten ta meg på ordet her. Eller spørja henne. At ho nyttar hvilkene i staden for hvilke, som er den forma ein finn i ordbøkene, tykkjer eg er veldig spennande – av fleire grunnar. For Erna er slett ikkje åleine. Eg gjorde akkurat eit søk på den norske delen av verdsveven (site:no), og fann då 136 tilfelle av hvilkene mot 407 tilfelle av hvilke. Kvar tredje fleirtalsform av hvilken – i skrift – bryt altså mot den preskriptivt korrekte forma. Det er noko å tenkja på for Fagrådet for normering og språkobservasjon i Språkrådet!

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Innenriks

Streik

Kokken Sandra jobber for et selskap med bra økonomi. Likevel får hun ikke mye igjen når det er lokalt lønns­opp­gjør.

Kunstig intelligens

En eksplosiv økning i KI-lagde klager skaper hodebry for Datatil­synet

Svalbard

Ved å skremme isbjørnen med snøscoo­tere, skal forskere måle stress­re­ak­sjonen. Noah har sendt bekym­rings­melding om isbjørn­fors­kingen.