Kommentar

Oversett drama

«Asura», Hirokazu Kore-edas drama om patriarkati og søsterskap, skiller seg fra den gjengse Netflix-serie, men har gått ubemerket hen blant kritikere.

Vakkert ­fotografert dagligliv: Maikiko (Machiko Ono), en av fire søstre, må navigere mellom ektemannens mulige utroskap og barneoppdragelse. Foto: NetflixVakkert ­fotografert dagligliv: Maikiko (Machiko Ono), en av fire søstre, må navigere mellom ektemannens mulige utroskap og barneoppdragelse. Foto: Netflix

Nær femten måneder etter premieren på Netflix har det fortsatt ikke blitt skrevet en eneste omtale av Hirokazu Kore-edas miniserie «Asura» i noen norske aviser. Det er forstemmende på mer enn én måte, men ikke spesielt oppsiktsvekkende.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Kommentar

Karpe-venn om rapgruppas arv: «Det er absurd»

Kven vil sleppa til i David Ellisons film- og nyhende­im­pe­rium basert på smørjing av Trump og pengar frå Saudi-Arabia?

Fosse­pri­sen til Paula Stevens minner om at overset­terne er kulturens krumtapper.