Etter den tvilsomme suksessen med å DJ-mixe Vesaas og Hauge i går, gjør vi i dag et nytt forsøk, denne gangen med verk av Edvard Munch og Sigbjørn Obstfelder. Atter en gang med de dypeste unnskyldninger til opphavspersonene!
Allerede abonnent? Logg inn
En kjent og kjær sjanger i musikken, med opphav i DJ-miljøet, er såkalte «mashups». Det består i at man smelter sammen to (eller flere) ulike låter så resultatet blir noe nytt og spennende. De beste eksemplene kan oppleves nesten bedre enn originallåtene. Uansett kan det gi friske, nye perspektiver på låter man har blitt vant til. Men denne sjangeren brukes i altfor liten grad innenfor andre kulturuttrykk. For eksempel poesi. Det vil denne spalten forsøke å rette på, denne gangen gjennom en vågal mashup av to av våre fremste nynorskdiktere, Halldis Moren Vesaas og Olav H.
AstronautenDet første som møter en i et fremmed land, er ikke varmen, kulda eller luktene, men stereotypene. Italia: Dresskledde menn som styrter til kaffebarene i ankomsthallen. Frankrike: Sigarettene som fyres opp straks røykeforbudet er opphevet. Tyskland? Den lynraske dama i skranken som printer ut reiseplanen i A4-format før du har rukket å kjøpe togbilletten – en reiseplan som allerede er forsinket. Min reise fra Düsseldorf Flughafen til Essen i månedsskiftet januar/februar var intet unntak. Jeg hadde knapt oppholdt meg en time på tysk jord, før jeg hadde krysset av for de fleste tyske transportklisjeene. Steg 1: Hjelpe en forvirret danske med å laste ned Deutsche Bahn (DB) Navigator-appen. Her kan det nemlig være mange euro å spare hvis du velger de riktige togene.
UglaI livlige Belgisches Viertel i Köln ligger et spisested som heter Tante Kurt. «Dit må vi jo bare gå inn», sa jeg til mine to reisevenner da vi var i byen for et par år siden og fikk øye på stedet. Vi hadde nettopp spist, så vi gikk for en øl i baren. Kölsch, så klart, det lokale lyse ølet som serveres i små glass som kan minne om reagensrør. Tanken er at ølet skal holde seg kaldt og friskt innen du har drukket opp. I tillegg skummer ikke Kölsch-ølet like mye som for eksempel den tsjekkiske pilsneren, som med sitt fyldige skum danner en naturlig hette som holder ølet friskt lenger. Men nok om øl. For det ble med den ene på Tante Kurt.
Ugla