Vekas bokRoman

Gjenferd over Europa

Safae el Khannoussi møter fascismens forfallsfortelling om Europa til kamp.

Ayne Kifle Assefa Aalen14. feb.

Mange tråder: Debutromanen til Safae el Khannoussi er eit storstilt eventyr mellom fleire verdsdelar. Foto: Merlijn DoomernikMange tråder: Debutromanen til Safae el Khannoussi er eit storstilt eventyr mellom fleire verdsdelar. Foto: Merlijn Doomernik

Safae el Khannoussi

Oroppa

Omsett av Guro Dimmen

Cappelen Damm 2026, 288 sider

Safae el Khannoussis debutroman «Oroppa», som no er omsett frå nederlandsk, er eit flettverk av raude trådar. Tittelen er den arabiske versjonen av ordet Europa, og romanen gir oss nye tankar om kva som rører seg både på og under kontinentet.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Gjenferd over Europa

Safae el Khannoussi

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bokmagasinet

Nína Ólafsdóttir er blant flere islandske forfattere som ser til dystopien.

Menneskene virker store og mektige i Marilynne Robinsons foredrag og essays, små og sårbare i romanene.

Fosseprisen til Paula Stevens minner om at oversetterne er kulturens krumtapper.

Safae el Khannoussi

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Nína Ólafs­dóttir er blant flere islandske forfattere som ser til dystopien.

Menneskene virker store og mektige i Marilynne Robinsons foredrag og essays, små og sårbare i romanene.

Fosse­pri­sen til Paula Stevens minner om at overset­terne er kulturens krumtapper.

Nína Ólafsdóttir er blant flere islandske forfattere som ser til dystopien.

Fosseprisen til Paula Stevens minner om at oversetterne er kulturens krumtapper.