Dikt

Hører til havet

Sterk andrebok om sorgen og vannets skiftende form etter et forlis.

NYTT VANNVERK: Johanne Fronth-Nygrens andre bok har en buktende, bølgende kvalitet. FOTO: KAROLINE HJORTHNYTT VANNVERK: Johanne Fronth-Nygrens andre bok har en buktende, bølgende kvalitet. FOTO: KAROLINE HJORTH

Johanne Fronth-­Nygren

Kav

Flamme ­Forlag 2025, 94 sider

Tittelen på poet og oversetter Johanne Fronth-Nygrens debut for tre år siden var «Vannverk», boka fikk en del oppmerksomhet og diktene framstod sikre i sin besyngelse av fellesskap og sammennhenger i byen. Årets bok «Kav» er mindre umiddelbar, men vesentlig sterkere fordi den er grundigere i sin behandling av sorg og tap gjennom generasjoner i et maritimt østfoldsklima.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bokmagasinet

Nordisk råd

Nína Ólafs­dóttir er blant flere islandske forfattere som ser til dystopien.

Essay

Menneskene virker store og mektige i Marilynne Robinsons foredrag og essays, små og sårbare i romanene.

Kommentar

Fosse­pri­sen til Paula Stevens minner om at overset­terne er kulturens krumtapper.