Roman

Livets uklarhet

Iris Wolff blander poesi, mytologi og politikk i en svimlende fortelling om Romanias historie.

KRONGLETE: Iris Wolff opphever kausaliteten. FOTO: Andreas ThiesKRONGLETE: Iris Wolff opphever kausaliteten. FOTO: Andreas Thies

Iris Wolff

Lysninger

Oversatt av Elisabeth Beanca ­Halvorsen

Cappelen Damm 2025, 208 sider

La oss starte med slutten. Lev og Kato, de to hovedpersonene – barndomsvennene som nå er i en slags kjærlighetsrelasjon – står på et fergedekk ved kysten av Frankrike. Lev reiste fra hjemlandet Romania for å finne igjen Kato – nå har de vært på reise i flere uker. Kanskje fortsetter livet sammen. Kanskje ikke.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bokmagasinet

Essay

På en reise til László Kraszna­hor­kais fødeby Gyula ble magien brutt. Først nå forstår jeg hvorfor.

Kommentar

Selv jug og skryt på bar er mer verdt enn kunstig intel­li­gens.

Verdensarkivet

På leting etter bilder til Bokma­ga­sinet, ducker det opp skatter som er på siden av saken, men for gode til ikke å deles. Her presen­teres et utvalg.