Mussolini

Fortapt i eget selvbilde

Romanen «M» i 5 bind gir en om­fattende bevisførsel i den uendelige prosessen mot en av historiens verste forbryterske politiske karrierister.

Jon Rognlien
Bromance: Tyskerne elsket livsgleden hos sin sørlige nabo, mens italienerne beundret og fryktet de flittige maurene bakom Alpene, skriver Jon Rognlien. Her Adolf Hitler og Benito Mussolini i Firenze i 1938. Foto: NTBBromance: Tyskerne elsket livsgleden hos sin sørlige nabo, mens italienerne beundret og fryktet de flittige maurene bakom Alpene, skriver Jon Rognlien. Her Adolf Hitler og Benito Mussolini i Firenze i 1938. Foto: NTB

Femte bind i romanen M av Antonio Scurati kom ut i april, og jeg har vært så heldig å finne tid til å lese den i våres. Tittelen er «M – la fine e il principio», og allerede denne blir en oversetternøtt dersom forlaget Cappelen Damm og deres stall av italienskoversettere holder ut. Mer om tittelens tvetydighet lenger ned.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Med andre ord

Helsevesenet

Kommer­si­elle aktører beriker ikke norsk helsevesen, de tapper det offentlige for penger og kompetanse, skriver Mímir Kristjánsson.

Norskundervisning

Kan det være at skjønn­lit­te­ra­turen ikke har for liten plass i skolen, men for stor? spør Grethe Fatima Syéd.

Gaza

Resig­na­sjonen over Gaza føles som et mareritt, en sykdom. Vår eneste sjanse til å handle er nå, skriver Sara Stridsberg.