Språket

Språklige lån

Vi har forsynt oss rikelig av det latinske språket.

Vibeke Roggen (Professor emeritus i latin)

Språklige lån er ikke som andre lån: Ingen søknad er nødvendig; det er bare å forsyne seg – uten å levere noe tilbake! Og den muligheten har vi sannelig benyttet oss av, så vi har i norsk en mengde ord med latinsk opphav. Når det gjelder verb, nærmere bestemt infinitiver, har latin fire bøyningsklasser, kalt konjugasjoner, av coniugátio bøyning; å bøye heter coniugáre. På latin ender infinitiv (med få unntak) på henholdsvis -áre, -ére, -ere og -íre, der aksenten markerer trykket. (Tredje konjugasjon har trykket lenger fremme i ordet.)

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Innenriks

Statsbudsjettet

I fjor reddet Aps budsjett­part­nere folke­høg­sko­lene, skognæ­ringen og Antira­sistisk Senter. Nå foreslår regje­ringen å nulle de andre partienes seire.

Sametinget

Sametinget ville ha mer penger fra stats­bud­sjettet for å rette opp fornorsknings­politikk, men fikk nei fra regje­ringen.

Arbeidsliv

Etter to ukers streik ved omsorgs­bedrifter står LO og NHO langt fra hverandre. Tina Nguyen håper og tror arbeids­giverne vil komme dem i møte snart.