Språket

Forbaska baskisk!

For baskisk i Spania har dei lukkast med å snu språkskiftet.

Øystein A. Vangsnes (Professor i nordisk språkvitskap ved UiT)

Habla me en cristiano! «Snakk kristent til meg!» Irantzu, ein språkvitarkollega i Baskarland, fortalde meg at då ho var ungdom, kunne ho framleis få dette til svar om ho starta ein samtale med nokon på morsmålet sitt, baskisk. Irantzu er fødd i 1975. Det året døydde Franco, og nesten 40 år med militærdiktatur var over i Spania. Undertrykkinga i perioden var total, også den språklege. I alle offentlege samanhengar var kastiljansk, altså spansk, det einaste tillatne språket.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Innenriks

Gaza-krigen

Fra Den norske kirke til Smiths venner – kristen-Norge samler seg bak «historisk skarp uttalelse».

Arbeidsliv

Bolt og Uber bestemmer betalingen og kan straffe sjåførene hvis de ikke godkjenner oppdrag. Er app­­sjåførene egentlig arbeids­ta­kere?

Reportasje

Joakim (23) har flere Tiktok-følgere enn Simen Velle. Nå velger flere å gjøre som den unge bonden.