Språket

Forbaska baskisk!

For baskisk i Spania har dei lukkast med å snu språkskiftet.

Øystein A. Vangsnes (Professor i nordisk språkvitskap ved UiT)

Habla me en cristiano! «Snakk kristent til meg!» Irantzu, ein språkvitarkollega i Baskarland, fortalde meg at då ho var ungdom, kunne ho framleis få dette til svar om ho starta ein samtale med nokon på morsmålet sitt, baskisk. Irantzu er fødd i 1975. Det året døydde Franco, og nesten 40 år med militærdiktatur var over i Spania. Undertrykkinga i perioden var total, også den språklege. I alle offentlege samanhengar var kastiljansk, altså spansk, det einaste tillatne språket.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Innenriks

Utdanning

På ett punkt gjør norsk skole det bedre enn snittet: Elevene trives og er mindre ensomme enn i mange andre land.

Samferdsel

Hurtig­båt­ruter og ferje­strek­ninger langs hele kysten kansel­leres på grunn av mannskaps­mangel. Ordføreren i Måsøy ber om tiltak.

Barnevern

Fortsatt er vedtaket om strengere politi­at­test-ordning for barne­verns­an­satte «under be­hand­ling» i regje­ringen.