Språket

Til verks!

Hvordan havna vi egentlig her – på arbeid?

Påskeferien er over, kaffekoppen er fylt og arbeidsoppgavene venter. Substantivet arbeid eller verbet arbeide har vi fra tysk arbeiten, som stammer fra det urgermanske ordet arbaidiz, som antakelig betydde både jobbe, streve, slite og lide. Enda lenger tilbake fins røtter til ordet som ga oss det engelske orphan – altså foreldreløs. En annen fjern slektning av arbeid er den moderne kjenningen robot, som kommer av det tsjekkiske ordet for slave, nemlig robotnik.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Innenriks

Svalbard

Tidligere har isbjørnen på Svalbard holdt seg unna reinen, men med mindre is må den leite etter mat på annet vis.

Én gang har Fridtjof Klareng Dale aksjonert mot norsk olje­lei­ting. Prisen ble fotlenke og 1,2 millioner kroner.

Rødt

Rødt Oslo har valgt Siavash Mobasheri og Jorunn Folkvord som sine topp­­kandidater. Utfordrer Maren Njøs Kurdøl er ute av kampen.